Berliner na tanjuru
Peciva

Berliners

Berlinere

Želiš li slatku poslasticu? Isprobaj naš domaći recept za Berlinere! Ove pahuljaste, okrugle kuglice tijesta, punjene tvojim omiljenim džemom i posute šećerom, sigurno će...

3.8 (4)
Podijeli
Porcije
9 porcija
Priprema 40-45 minuta
Pečenje 10-15 minuta

Sastojci

Priprema

  1. 1

    Stavi sve sastojke na sobnoj temperaturi (mlijeko, žumanjke, maslac) u kuhinjsku mašinu.

  2. 2

    Dodaj brašno, kvasac, šećer, sol, vaniliju i limunovu koru.

  3. 3

    Mijesi sastojke u kuhinjskoj mašini 10 do 15 minuta dok ne dobiješ elastično tijesto koje se odvaja od dna.

  4. 4

    Pokrij tijesto i ostavi da odmara oko 30 minuta.

  5. 5

    Izreži tijesto na devet malih komada i oblikuj ih u kuglice, svaka teška oko 50 grama.

  6. 6

    Stavi Berlinere na lim za pečenje obložen papirom za pečenje i ostavi da narastu, pokrivene, još 3 sata, dok ne udvostruče veličinu.

  7. 7

    Zagrij ulje u loncu ili fritezi na 160-170°C.

  8. 8

    Pazi da staviš Berlinere u vruće ulje i prži ih dok ne postanu zlatno smeđi, okrećući ih jednom.

  9. 9

    Ostavi gotove Berlinere da se ocijede na kuhinjskom papiru i ohlade.

  10. 10

    Puni svaki Berliner džemom ili tvojim omiljenim punjenjem.

  11. 11

    Valjaj Berlinere u šećeru dok ne budu lagano prekriveni.

  12. 12

    Obilno ih pospi šećerom u prahu i uživaj!

Video

FAQ

Pitanja o Berliner

Berliner, poznat i kao Berliner Pfannkuchen ili jednostavno 'Pfannkuchen', tradicionalne su njemačke krafne koje se odlikuju pahuljastom teksturom i slatkim nadjevom od pekmeza. Za razliku od američkih krafni, koje su često u obliku prstena i glazirane, Berliner su kuglaste, pahuljaste poslastice koje se prže u dubokom ulju i obično posipaju šećerom ili šećerom u prahu. Posebnost Berlinera je nadjev, najčešće od voćnih pekmeza poput jagode ili maline, koji dodaje divan prasak okusa. Ova peciva posebno su popularna u vrijeme karnevala u Njemačkoj, ali se uživa u njima tijekom cijele godine. Jedinstveni spoj lakog tijesta, slatkog nadjeva i slatke vanjštine čini ih omiljenom grickalicom ili desertom u njemačkoj kulturi.

Kad je riječ o punjenju tvojih Berlinera, klasični izbori uključuju pekmez od malina ili jagoda jer njihova kiselkastost prekrasno nadopunjuje slatku, tjestastu vanjštinu. No ljepota izrade vlastitog Berlinera leži u slobodi eksperimentiranja s različitim okusima. Alternative poput marmelade od marelica, limunovog curda ili čak čokoladnog namaza izvrsne su opcije za sve koji žele prilagoditi doživljaj peciva. Osim toga, za gurmanskiji obrat razmisli o domaćem voćnom kompotu ili posebnim pekmezima. Uvijek se pobrini da nadjev bude dovoljno gust da ostane unutar Berlinera i ne iscuri tijekom prženja, čime poboljšavaš ukupni doživljaj bez narušavanja teksture.

Domaći Berliner najbolje se uživaju svježi, idealno istog dana kad su napravljeni, jer tada imaju najpahuljastiju teksturu i okus. No ako ti nešto ostane, možeš ih čuvati u hermetički zatvorenoj posudi na sobnoj temperaturi do 2 dana. Da ostanu svježi, nemoj ih stavljati u hladnjak jer to može dovesti do suhe teksture. Za dulje čuvanje možeš zamrznuti nenadjevano tijesto prije prženja. Kuglice tijesta čvrsto zamotaj u prozirnu foliju i stavi u vrećicu prikladnu za zamrzivač. Kad ih poželiš pojesti, jednostavno odmrzni tijesto u hladnjaku preko noći prije prženja. Nakon prženja i nadjevani Berliner mogu se zamrznuti, ali preporučuje se pojesti ih u roku od nekoliko tjedana za najbolju kvalitetu.

Naravno! Priprema tijesta za Berliner unaprijed može ti uštedjeti vrijeme i muku. Imaš nekoliko opcija: tijesto možeš pustiti da naraste u hladnjaku preko noći ili ga oblikovati u kuglice i zamrznuti za kasnije. Ako se odlučiš za hladnjak, zamijesi tijesto kao i inače, pusti ga da raste oko 30 minuta na sobnoj temperaturi, zatim ga lagano stisni i čvrsto pokrij prozirnom folijom. Stavi ga u hladnjak, gdje može polako fermentirati preko noći. Sljedeći dan pusti ga da dođe na sobnu temperaturu i oblikuj ga u kuglice prije završnog dizanja. Ako ti je draže zamrzavanje, oblikuj kuglice, stavi ih na pleh obložen papirom za pečenje i zamrzni dok se ne stvrdnu, a zatim ih prebaci u vrećicu prikladnu za zamrzivač. Odmrzni ih i pusti da narastu prije prženja za pahuljaste Berliner svježeg okusa.

Savršeno tijesto za Berliner zahtijeva pažnju na detalje, ali uz nekoliko savjeta možeš svaki put osigurati besprijekoran rezultat. Prvo, pobrini se da je kvasac svjež i aktivan; dobar pokazatelj je da se pjeni kad se otopi u toplom mlijeku sa šećerom. Temperatura je ključna; svi tvoji sastojci, poput mlijeka, maslaca i jaja, trebaju biti na sobnoj temperaturi radi pravilnog sjedinjavanja. Tijesto temeljito mijesi dok ne postane elastično, što može potrajati 10-15 minuta u mikseru ili 15-20 ručno. Pravilno odmaranje je ključno; pusti tijesto da raste na toplom mjestu, pokriveno, dok se ne udvostruči kako bi se razvili okusi. Na kraju, za prženje održavaj stalnu temperaturu ulja (160-170°C) kako Berliner ne bi bili masni, nedopečeni ili zagoreni. Koristi termometar da pratiš temperaturu i prži u serijama kako bi se toplina zadržala. Ako se držiš ovih smjernica, svaki put ćeš napraviti ukusne, pahuljaste Berliner.