Today we have a classic Recipe - Elmalı Kurabiye, Turkish Apple Cookies Recipe with Walnuts, made with tender shortcrust dough and a generous cinnamon-spiced apple filling von Food with Style, fertig angerichtet
Cookies

Turecké jablečné sušenky Elmali Kurabiye

Elmali Kurabiye jsou klasické turecké jablečné sušenky: křehké máslové těsto s náplní z jablek a vlašských ořechů.

Sdílet
Porce
21 cookies
Pečení 18 minutes

Suroviny

  • Na těsto
  • Na jablečnou náplň

Postup

  1. 1
    Jablka oloupejte a nastrouhejte. Na pánvi je s cukrem, citronovou šťávou a skořicí vařte asi 8 minut, dokud nezměknou, nezhoustnou a většina tekutiny se neodpaří.
  2. 2
    Vmíchejte nasekané vlašské ořechy a nechte náplň úplně vychladnout. Má být měkká, ale ne vodová.
  3. 3
    Na těsto vyšlehejte máslo s moučkovým cukrem do pěny. Přidejte olej, jogurt, vanilkový extrakt a sůl a dobře promíchejte.
  4. 4
    Mouku smíchejte s práškem do pečiva a postupně ji zapracujte do směsi, dokud nevznikne měkké, nelepivé těsto.
  5. 5
    Těsto nechte 20 minut odpočinout v chladu.
  6. 6
    Těsto rozválejte na tloušťku asi 3–4 mm a vykrajujte kolečka (o průměru asi 7 cm).
  7. 7
    Zbytky těsta slepte dohromady, krátce prohněťte, znovu rozválejte a vykrajujte další kolečka, dokud těsto nespotřebujete.
  8. 8
    Na jednu polovinu každého kolečka dejte asi 1 vrchovatou čajovou lžičku náplně. Přeložte a okraje jemně přitlačte, aby se slepily.
  9. 9
    Pečte při 170°C (340°F), horní a spodní ohřev, asi 18–20 minut. Mají zůstat světlé, jen s lehce zlatavými okraji.
  10. 10
    Nechte úplně vychladnout a bohatě posypte moučkovým cukrem. Hřejivá turecká dobrota – ideální k šálku čaje nebo kávy

Video

Today we have a classic Recipe - Elmalı Kurabiye, Turkish Apple Cookies Recipe with Walnuts, made with tender shortcrust dough and a generous cinnamon-spiced apple filling Questions

The flour amount is a range (250-280 g) because flours absorb differently, so add it gradually and stop as soon as the dough is soft but no longer sticks to your hands. If it still clings, work in a little more flour from the upper end of the range rather than dusting heavily during rolling, which toughens the cookies. The 20-minute chill also firms up the butter and oil and makes rolling to 3-4 mm much easier, so don't skip it.

The walnuts are there for texture in the filling, so finely chopped hazelnuts or almonds work in the same 35 g amount, and you can leave them out entirely if you need a nut-free version. Any plain yogurt works for the 1 tablespoon; it only needs to add a little moisture and tenderness. For the oil, use another neutral-tasting oil - something strongly flavored would compete with the vanilla and cinnamon.

Almost always the filling was too wet or too generous. Cook the grated apples the full 8 minutes until most of the liquid has evaporated, and let the filling cool completely - warm filling softens the dough and steams its way out. Stick to about 1 heaped teaspoon per 7 cm circle, keep the edges free of filling, and press the folded rim firmly to seal.

Yes - the apple filling is the ideal make-ahead component, since it has to cool completely anyway; cook it in advance and keep it covered in the fridge. The dough can also rest longer than the 20 minutes given; if it has been chilled for hours it will be firm, so let it sit at room temperature briefly until it rolls out without cracking. You can also shape the filled cookies and bake them straight afterwards.

Let the cookies cool completely, then keep them in an airtight tin at room temperature - the apple filling keeps them moist, and a sealed container stops the shortcrust from drying out. Don't refrigerate them, as that tends to make this kind of buttery dough firm and dry. Because they are baked light with only slightly golden edges, they stay tender rather than crisp.

lahodné, testované a připravené inspirovat

Prozkoumejte 400+ Chutných Pokrmů