Amandine Bourdaloue von Food with Style, fertig angerichtet
Wypieki

Amandine Bourdaloue

Delikatne francuskie tartaletki z gruszkami i migdałami. Maślane, aromatyczne i idealne na wyjątkowe okazje. Udanego pieczenia!

Udostępnij
Porcje
8 tartaletek
Przygotowanie 1 godzina

Składniki

Przygotowanie

  1. 1
    (Ciasto) Wymieszaj mąkę, cukier puder, mielone migdały i sól. Zimne masło wetrzyj w suche składniki opuszkami palców lub rozetnij nożem do ciasta, aż masa będzie przypominać wilgotny piasek i grudki. Dodaj żółtko i szybko zagnieć. Jeśli ciasto jest zbyt suche, dodaj 1 łyżeczka zimnej wody (w razie potrzeby drugą). Nie wyrabiaj zbyt długo. Uformuj płaski krążek, owiń folią spożywczą i schłodź przez co najmniej 1 godzinę.
  2. 2
    Rozwałkuj ciasto na grubość około 3 mm. Wyłóż nim 8 foremek na tartaletki (8 cm Ø) i nakłuj spody widelcem. Wyłożone foremki schłodź przez 30 minut. Rozgrzej piekarnik do 170 °C (340 °F), grzanie góra-dół.
  3. 3
    (Wierzch) Gruszki obierz, przekrój na pół i usuń gniazda nasienne. Odetnij końcówki i, jeśli chcesz, potnij w cienkie plasterki, żeby rozłożyć je w wachlarz. Użyj od razu.
  4. 4
    (Frangipane) Masło utrzyj z cukrem na jasną i puszystą masę. Wbij jajko i dokładnie utrzyj, następnie wmieszaj mielone migdały, mąkę i ekstrakt waniliowy.
  5. 5
    Nałóż frangipane równomiernie do spodów z ciasta (nie napełniaj po brzegi!). Na wierzchu ułóż plasterki gruszek, a brzegi posyp płatkami migdałowymi. Piecz około 35 minut w 170 °C (340 °F), aż tartaletki się zarumienią.
  6. 6
    Przestudź lekko, a następnie posmaruj ciepłym dżemem morelowym lub syropem klonowym. Uwaga: rozłóż frangipane równomiernie i nie napełniaj foremek za bardzo - masa może wypłynąć podczas pieczenia. Wskazówka: użyj nieprzywierających foremek na tartaletki z wyjmowanym dnem, dzięki czemu łatwo je wyjmiesz, a brzegi zostaną równe. Te tartaletki to prawdziwy francuski klasyk - kruche ciasto, delikatny krem migdałowy i słodkie gruszki.

Video

FAQ

Pytania o Amandine Bourdaloue

Przepis wymaga dojrzałych gruszek, bo w około 35 minutach pieczenia robią się miękkie; twarde zostają chrupiące i smakują płasko obok słodkiej frangipane. Jeśli Twoje są niedojrzałe, pokrój je cienko, żeby się rozłożyły wachlarzem i szybciej zmiękły, a twarde gruszki zostaw na kilka dni w temperaturze pokojowej przed pieczeniem. Bardzo dojrzałe, wodniste gruszki to odwrotny problem - puszczają sok do nadzienia, więc celuj w pachnące, ale wciąż dające się pokroić.

Mielone migdały tworzą tu zarówno ciasto, jak i frangipane, więc trudno je zastąpić bez zmiany tartaletek. Mielone orzechy laskowe są najbliższym zamiennikiem zarówno przy 25 g w cieście, jak i 75 g w nadzieniu, dając ciemniejszą, bardziej orzechową tartaletkę - płatki migdałowe na brzegach zamień odpowiednio. Nie zastępuj ich mąką: frangipane opiera się na orzechach, jeśli chodzi o strukturę, i zastygłoby suche i ciastowate.

Tak - najbardziej korzysta na tym ciasto. Zrób ciasto, wyłóż nim osiem foremek o średnicy 8 cm i trzymaj je w chłodzie przez noc zamiast tylko podanych 30 minut; zimne, odpoczęte ciasto lepiej trzyma kształt w piekarniku. Frangipane też możesz utrzeć dzień wcześniej i schłodzić, ale pozwól mu zmięknąć przed nałożeniem łyżką, żeby równo się rozłożyło. Tylko gruszki powinny poczekać: obierz je, przekrój i usuń gniazda nasienne tuż przed pieczeniem, bo przepis każe użyć ich od razu, żeby nie ściemniały.

To właśnie ten błąd, przed którym ostrzega przepis: nadzienie rośnie podczas pieczenia, więc zbyt mocno napełnione skorupki się przelewają i przyklejają tartaletki do foremek. Nakładaj frangipane równo i przestań wyraźnie poniżej krawędzi każdej skorupki - plasterki gruszki i płatki migdałowe leżą na wierzchu i potrzebują miejsca. Jeśli zostanie Ci nadzienie, lepiej mieć trochę zapasu niż osiem przelewających się tartaletek.

Trzymaj je w temperaturze pokojowej pod luźną przykrywką, a nie szczelnie zamknięte, bo uwięziona para z gruszek zmiękcza spód. Najlepsze są w dniu pieczenia; od drugiego dnia spód stopniowo traci chrupkość, a kilka minut w ciepłym piekarniku znów go odświeża. Pomaga też glazura z konfitury morelowej albo syropu klonowego, bo uszczelnia powierzchnię gruszek i chroni owoce przed wysychaniem.