Today we have a classic Recipe - Elmalı Kurabiye, Turkish Apple Cookies Recipe with Walnuts, made with tender shortcrust dough and a generous cinnamon-spiced apple filling von Food with Style, fertig angerichtet
Biscotti

Turkish Apple Cookies

Biscotti turchi alle mele

Gli Elmali Kurabiye sono i classici biscotti turchi alle mele: una friabile pasta frolla che avvolge un ripieno di mele e noci.

Condividi
Porzioni
21 biscotti
Cottura 18 minuti

Ingredienti

  • Per la pasta
  • Per il ripieno di mele

Preparazione

  1. 1
    Sbuccia le mele e grattugiale. Falle cuocere in padella con lo zucchero, il succo di limone e la cannella per circa 8 minuti, finché non risultano morbide e addensate e gran parte del liquido è evaporata.
  2. 2
    Unisci le noci tritate e lascia raffreddare completamente il ripieno. Deve risultare morbido ma non acquoso.
  3. 3
    Per la pasta, lavora a crema il burro con lo zucchero a velo. Aggiungi l'olio, lo yogurt, l'estratto di vaniglia e il sale e amalgama bene.
  4. 4
    Mescola la farina con il lievito e incorporala poco alla volta al composto, fino a ottenere un impasto morbido e non appiccicoso.
  5. 5
    Fate riposare l'impasto in frigorifero per 20 minuti.
  6. 6
    Stendi l'impasto a uno spessore di circa 3-4 mm e ricava dei dischi (di circa 7 cm di diametro).
  7. 7
    Raccogli i ritagli di pasta, impasta brevemente, stendi di nuovo e continua a ricavare dischi fino a esaurire l'impasto.
  8. 8
    Distribuisci circa 1 cucchiaino colmo di ripieno su metà di ogni disco. Richiudi a mezzaluna e premi delicatamente i bordi per sigillarli.
  9. 9
    Cuoci a 170°C (340°F), forno statico, per circa 18-20 minuti. Devono restare chiari, con i bordi appena dorati.
  10. 10
    Lascia raffreddare completamente e spolverizza generosamente con zucchero a velo. Una dolcezza turca calda e avvolgente, perfetta con una tazza di tè o di caffè

Video

FAQ

Domande sui biscotti turchi alle mele

La quantità di farina è indicata come intervallo (250-280 g) perché ogni farina assorbe in modo diverso: aggiungila poco alla volta e fermati appena l'impasto è morbido ma non si attacca più alle mani. Se continua a incollarsi, incorpora ancora un po' di farina restando verso il limite alto dell'intervallo, invece di infarinare tanto durante la stesura, perché così i biscotti diventano duri. Anche i 20 minuti di riposo in frigorifero servono: rassodano burro e olio e rendono molto più facile stendere a 3-4 mm, quindi non saltarli.

Le noci servono a dare consistenza al ripieno, quindi nocciole o mandorle tritate finemente vanno benissimo nella stessa quantità di 35 g, e puoi anche ometterle del tutto se ti serve una versione senza frutta a guscio. Per 1 cucchiaio di yogurt va bene qualsiasi yogurt bianco: deve solo portare un po' di umidità e morbidezza. Per l'olio usa un altro olio dal sapore neutro, perché uno troppo deciso coprirebbe la vaniglia e la cannella.

Quasi sempre il ripieno era troppo umido o troppo abbondante. Cuoci le mele grattugiate per tutti gli 8 minuti, finché quasi tutto il liquido è evaporato, e lascia raffreddare completamente il ripieno: da caldo ammorbidisce l'impasto e se ne esce con il vapore. Resta su circa 1 cucchiaino colmo per ogni disco da 7 cm, tieni i bordi liberi dal ripieno e premi bene il bordo ripiegato per sigillare.

Sì - il ripieno di mele è la parte ideale da fare prima, visto che deve comunque raffreddarsi del tutto: cuocilo in anticipo e tienilo coperto in frigorifero. Anche l'impasto può riposare più dei 20 minuti indicati; se è stato in frigorifero per ore sarà duro, quindi lascialo a temperatura ambiente giusto il tempo che si stenda senza spaccarsi. Puoi anche formare i biscotti ripieni e infornarli subito dopo.

Lascia raffreddare completamente i biscotti, poi tienili in una scatola di latta ermetica a temperatura ambiente: il ripieno di mele li mantiene umidi e il contenitore chiuso impedisce alla frolla di seccarsi. Non metterli in frigorifero, perché questo tipo di impasto al burro tende a diventare duro e asciutto. Dato che si cuociono chiari, con i bordi appena dorati, restano morbidi invece di diventare croccanti.