Today we have a classic Recipe - Elmalı Kurabiye, Turkish Apple Cookies Recipe with Walnuts, made with tender shortcrust dough and a generous cinnamon-spiced apple filling von Food with Style, fertig angerichtet
Galletas

Turkish Apple Cookies

Galletas turcas de manzana

Las Elmali Kurabiye son las clásicas galletas turcas de manzana: una masa quebrada tierna que envuelve un relleno de manzana y nueces.

Compartir
Raciones
21 galletas
Cocción 18 minutos

Ingredientes

  • Para la masa
  • Para el relleno de manzana

Preparación

  1. 1
    Pela y ralla las manzanas. Cuécelas en una sartén con el azúcar, el zumo de limón y la canela unos 8 minutos, hasta que estén blandas y espesas y se haya evaporado casi todo el líquido.
  2. 2
    Incorpora las nueces picadas y deja enfriar el relleno por completo. Debe quedar blando, pero no aguado.
  3. 3
    Para la masa, bate la mantequilla con el azúcar glas hasta que esté cremosa. Añade el aceite, el yogur, el extracto de vainilla y la sal, y mezcla bien.
  4. 4
    Mezcla la harina con la levadura química y añádela poco a poco hasta obtener una masa blanda que no se pegue.
  5. 5
    Deja reposar la masa en la nevera 20 minutos.
  6. 6
    Estira la masa hasta dejarla de unos 3-4 mm de grosor y corta círculos (de unos 7 cm de diámetro).
  7. 7
    Junta los recortes de masa, amásalos brevemente, vuelve a estirarlos y sigue cortando círculos hasta agotar la masa.
  8. 8
    Pon aproximadamente 1 cucharadita colmada de relleno sobre una mitad de cada círculo. Dóblalo y presiona con suavidad los bordes para sellarlos.
  9. 9
    Hornea a 170°C (340°F), con calor arriba y abajo, unos 18-20 minutos. Deben quedar claras, con los bordes apenas dorados.
  10. 10
    Deja enfriar del todo y espolvorea generosamente con azúcar glas. Un dulce turco reconfortante, perfecto para acompañar un té o un café

Video

FAQ

Preguntas sobre las galletas turcas de manzana

La cantidad de harina aparece como un intervalo (250-280 g) porque cada harina absorbe de forma distinta, así que añádela poco a poco y para en cuanto la masa esté blanda pero ya no se pegue a las manos. Si sigue pegándose, incorpora un poco más de harina, hasta el límite superior del intervalo, en lugar de enharinar mucho al estirar, porque eso endurece las galletas. Los 20 minutos de reposo en frío también endurecen la mantequilla y el aceite y facilitan mucho estirarla a 3-4 mm, así que no te los saltes.

Las nueces aportan textura al relleno, así que puedes usar avellanas o almendras finamente picadas en la misma cantidad de 35 g, o prescindir de ellas si necesitas una versión sin frutos secos. Para la cucharada de yogur sirve cualquier yogur natural; solo tiene que aportar un poco de humedad y ternura. En cuanto al aceite, usa otro de sabor neutro: uno de sabor intenso competiría con la vainilla y la canela.

Casi siempre es porque el relleno estaba demasiado húmedo o era demasiado abundante. Cocina la manzana rallada los 8 minutos completos, hasta que se haya evaporado la mayor parte del líquido, y deja que el relleno se enfríe del todo: un relleno caliente ablanda la masa y acaba saliéndose con el vapor. Pon como máximo 1 cucharadita colmada por cada círculo de 7 cm, deja los bordes libres de relleno y presiona bien el borde doblado para sellarlo.

Sí: el relleno de manzana es lo ideal para adelantar, ya que de todos modos tiene que enfriarse por completo; cocínalo antes y guárdalo tapado en la nevera. La masa también puede reposar más de los 20 minutos indicados; si ha estado varias horas en frío estará dura, así que déjala un rato a temperatura ambiente hasta que se estire sin agrietarse. También puedes formar las galletas rellenas y hornearlas justo después.

Deja que las galletas se enfríen por completo y guárdalas en una lata hermética a temperatura ambiente: el relleno de manzana las mantiene jugosas y un recipiente bien cerrado evita que la masa quebrada se reseque. No las metas en la nevera, porque este tipo de masa mantecosa suele ponerse dura y seca. Como se hornean poco, con los bordes apenas dorados, se mantienen tiernas en lugar de crujientes.