Today we have a classic Recipe - Elmalı Kurabiye, Turkish Apple Cookies Recipe with Walnuts, made with tender shortcrust dough and a generous cinnamon-spiced apple filling von Food with Style, fertig angerichtet
Biscuits

Turkish Apple Cookies

Biscuits turcs aux pommes

Les Elmali Kurabiye sont les biscuits turcs aux pommes par excellence : une pâte sablée fondante qui enrobe une garniture de pommes et de...

Partager
Portions
21 biscuits
Cuisson 18 minutes

Ingrédients

  • Pour la pâte
  • Pour la garniture aux pommes

Préparation

  1. 1
    Épluche les pommes et râpe-les. Fais-les compoter dans une poêle avec le sucre, le jus de citron et la cannelle pendant environ 8 minutes, jusqu'à ce qu'elles soient tendres, épaissies et que le liquide soit presque entièrement évaporé.
  2. 2
    Incorpore les noix hachées et laisse refroidir complètement la garniture. Elle doit être moelleuse, mais pas liquide.
  3. 3
    Pour la pâte, travaille le beurre et le sucre glace en crème. Ajoute l'huile, le yaourt, l'extrait de vanille et le sel, puis mélange bien.
  4. 4
    Mélange la farine et la levure chimique, puis incorpore-les petit à petit à la préparation jusqu'à obtenir une pâte souple qui ne colle pas.
  5. 5
    Place la pâte au frais pendant 20 minutes.
  6. 6
    Étale la pâte sur environ 3-4 mm d'épaisseur et découpe des disques (environ 7 cm de diamètre).
  7. 7
    Rassemble les chutes de pâte, pétris-les brièvement, étale-les de nouveau et continue à découper des disques jusqu'à épuisement de la pâte.
  8. 8
    Dépose environ 1 cuillère à café bombée de garniture sur une moitié de chaque disque. Replie et soude délicatement les bords en appuyant.
  9. 9
    Enfourne à 170°C (340°F), chaleur traditionnelle (voûte et sole), pendant environ 18-20 minutes. Les biscuits doivent rester clairs, avec les bords à peine dorés.
  10. 10
    Laisse refroidir complètement et saupoudre généreusement de sucre glace. Une douceur turque réconfortante - parfaite avec une tasse de thé ou de café

Video

FAQ

Questions sur les biscuits turcs aux pommes

La quantité de farine est donnée en fourchette (250-280 g) car les farines absorbent différemment, alors ajoute-la petit à petit et arrête-toi dès que la pâte est souple mais ne colle plus aux mains. Si elle colle encore, incorpore un peu plus de farine vers le haut de la fourchette plutôt que d'en fariner généreusement pendant l'étalage, ce qui durcirait les biscuits. Les 20 minutes de repos au frais raffermissent aussi le beurre et l'huile et facilitent grandement l'étalage à 3-4 mm, alors ne saute surtout pas cette étape.

Les noix apportent du croquant à la garniture, donc des noisettes ou des amandes finement hachées fonctionnent très bien pour les mêmes 35 g, et tu peux même les omettre totalement pour une version sans fruits à coque. N'importe quel yaourt nature convient pour la cuillère à soupe demandée ; il sert juste à apporter un peu de moelleux et d'humidité. Pour l'huile, choisis une autre huile neutre en goût, car une huile au goût prononcé viendrait masquer la vanille et la cannelle.

C'est presque toujours parce que la garniture était trop humide ou trop généreuse. Fais cuire les pommes râpées pendant les 8 minutes complètes jusqu'à ce que la majeure partie du liquide se soit évaporée, et laisse la garniture refroidir totalement, car une garniture encore tiède ramollit la pâte et s'échappe en vapeur. Reste autour d'une cuillère à café bombée par cercle de 7 cm, garde les bords libres de garniture, et presse bien le rebord replié pour bien sceller.

Oui, la garniture aux pommes est l'élément idéal à préparer à l'avance, puisqu'elle doit de toute façon refroidir complètement ; fais-la cuire en avance et garde-la couverte au réfrigérateur. La pâte peut aussi reposer plus longtemps que les 20 minutes indiquées ; si elle a passé plusieurs heures au frais, elle sera ferme, alors laisse-la revenir un peu à température ambiante avant de l'étaler sans qu'elle craque. Tu peux aussi façonner les biscuits garnis et les enfourner directement après.

Laisse les biscuits refroidir complètement, puis conserve-les dans une boîte hermétique à température ambiante, la garniture aux pommes les garde moelleux, et une boîte bien fermée empêche la pâte sablée de sécher. Ne les mets pas au réfrigérateur, car cela a tendance à durcir et à assécher ce type de pâte au beurre. Comme ils sont cuits légèrement dorés sur les bords, ils restent fondants plutôt que croustillants.