Today we have a classic Recipe - Elmalı Kurabiye, Turkish Apple Cookies Recipe with Walnuts, made with tender shortcrust dough and a generous cinnamon-spiced apple filling von Food with Style, fertig angerichtet
Cookies

Biscuits turcs aux pommes

Les Elmali Kurabiye sont les biscuits turcs aux pommes par excellence : une pâte sablée fondante qui enrobe une garniture de pommes et de...

Partager
Portions
21 cookies
Cuisson 18 minutes

Ingrédients

  • Pour la pâte
  • Pour la garniture aux pommes

Préparation

  1. 1
    Épluchez les pommes et râpez-les. Faites-les compoter dans une poêle avec le sucre, le jus de citron et la cannelle pendant environ 8 minutes, jusqu'à ce qu'elles soient tendres, épaissies et que le liquide soit presque entièrement évaporé.
  2. 2
    Incorporez les noix hachées et laissez refroidir complètement la garniture. Elle doit être moelleuse, mais pas liquide.
  3. 3
    Pour la pâte, travaillez le beurre et le sucre glace en crème. Ajoutez l'huile, le yaourt, l'extrait de vanille et le sel, puis mélangez bien.
  4. 4
    Mélangez la farine et la levure chimique, puis incorporez-les petit à petit à la préparation jusqu'à obtenir une pâte souple qui ne colle pas.
  5. 5
    Placez la pâte au frais pendant 20 minutes.
  6. 6
    Étalez la pâte sur environ 3–4 mm d'épaisseur et découpez des disques (environ 7 cm de diamètre).
  7. 7
    Rassemblez les chutes de pâte, pétrissez-les brièvement, étalez-les de nouveau et continuez à découper des disques jusqu'à épuisement de la pâte.
  8. 8
    Déposez environ 1 cuillère à café bombée de garniture sur une moitié de chaque disque. Repliez et soudez délicatement les bords en appuyant.
  9. 9
    Enfournez à 170°C (340°F), chaleur traditionnelle (voûte et sole), pendant environ 18–20 minutes. Les biscuits doivent rester clairs, avec les bords à peine dorés.
  10. 10
    Laissez refroidir complètement et saupoudrez généreusement de sucre glace. Une douceur turque réconfortante — parfaite avec une tasse de thé ou de café

Video

Today we have a classic Recipe - Elmalı Kurabiye, Turkish Apple Cookies Recipe with Walnuts, made with tender shortcrust dough and a generous cinnamon-spiced apple filling Questions

The flour amount is a range (250-280 g) because flours absorb differently, so add it gradually and stop as soon as the dough is soft but no longer sticks to your hands. If it still clings, work in a little more flour from the upper end of the range rather than dusting heavily during rolling, which toughens the cookies. The 20-minute chill also firms up the butter and oil and makes rolling to 3-4 mm much easier, so don't skip it.

The walnuts are there for texture in the filling, so finely chopped hazelnuts or almonds work in the same 35 g amount, and you can leave them out entirely if you need a nut-free version. Any plain yogurt works for the 1 tablespoon; it only needs to add a little moisture and tenderness. For the oil, use another neutral-tasting oil - something strongly flavored would compete with the vanilla and cinnamon.

Almost always the filling was too wet or too generous. Cook the grated apples the full 8 minutes until most of the liquid has evaporated, and let the filling cool completely - warm filling softens the dough and steams its way out. Stick to about 1 heaped teaspoon per 7 cm circle, keep the edges free of filling, and press the folded rim firmly to seal.

Yes - the apple filling is the ideal make-ahead component, since it has to cool completely anyway; cook it in advance and keep it covered in the fridge. The dough can also rest longer than the 20 minutes given; if it has been chilled for hours it will be firm, so let it sit at room temperature briefly until it rolls out without cracking. You can also shape the filled cookies and bake them straight afterwards.

Let the cookies cool completely, then keep them in an airtight tin at room temperature - the apple filling keeps them moist, and a sealed container stops the shortcrust from drying out. Don't refrigerate them, as that tends to make this kind of buttery dough firm and dry. Because they are baked light with only slightly golden edges, they stay tender rather than crisp.

délicieux, testé et prêt à inspirer

Explorez plus de 400 Recettes Savoureuses