Today we have a classic Recipe - Elmalı Kurabiye, Turkish Apple Cookies Recipe with Walnuts, made with tender shortcrust dough and a generous cinnamon-spiced apple filling von Food with Style, fertig angerichtet
Печенье

Турецкое печенье с яблоками

Turkish Apple Cookies

Elmalı kurabiye - классическое турецкое печенье с яблоками: нежное песочное тесто и начинка из яблок с грецкими орехами.

Поделиться
Порции
21 печений
Выпекание 18 минут

Ингредиенты

  • Для теста
  • Для яблочной начинки

Приготовление

  1. 1
    Яблоки очистить и натереть на крупной тёрке. Тушить на сковороде с сахаром, лимонным соком и корицей примерно 8 минут, пока яблоки не станут мягкими, масса не загустеет и жидкость почти полностью не выпарится.
  2. 2
    Вмешать рубленые грецкие орехи и полностью остудить начинку. Она должна быть мягкой, но не жидкой.
  3. 3
    Для теста взбить сливочное масло с сахарной пудрой добела. Добавить растительное масло, йогурт, ванильный экстракт и соль, хорошо перемешать.
  4. 4
    Муку смешать с разрыхлителем и постепенно подсыпать к массе, пока не получится мягкое, не липнущее к рукам тесто.
  5. 5
    Убрать тесто в холодильник на 20 минут.
  6. 6
    Тесто раскатать в пласт толщиной примерно 3-4 мм и вырезать кружки (диаметром примерно 7 см).
  7. 7
    Обрезки собрать, слегка вымесить, снова раскатать и вырезать кружки - и так, пока тесто не закончится.
  8. 8
    На одну половинку каждого кружка выложить примерно 1 чайную ложку начинки с горкой. Сложить пополам и аккуратно прижать края, чтобы они склеились.
  9. 9
    Выпекать при 170°C (340°F) в режиме верхнего и нижнего нагрева примерно 18-20 минут. Печенье должно остаться светлым, лишь слегка золотистым по краям.
  10. 10
    Полностью остудить и щедро посыпать сахарной пудрой. Тёплое, уютное турецкое лакомство - идеально к чашке чая или кофе.

Video

Food with Style Baking Club

Food with Style Baking Club

Испеки шаг за шагом с видео

Модуль курса: Тесто для кукис

  • Курс выпечки: 9 модулей и 34 видеоурока
  • Чат 1:1 с Food with Style Baking Chef
  • Community-чат и e-book со 100 рецептами
Узнай о Baking Club

От 14,90 € в месяц, можно отменить каждый месяц

1 год включён в Набор для выпечки + курс & Baking Club

FAQ

Вопросы про Turkish Apple Cookies

Количество муки дано в диапазоне (250-280 г), потому что мука впитывает по-разному, так что добавляй её понемногу и остановись, как только тесто станет мягким и перестанет липнуть к рукам. Если оно всё ещё липнет, подмешай ещё немного муки из верхней границы диапазона, а не посыпай сильно при раскатывании, от этого печенье становится жёстким. 20 минут в холоде тоже уплотняют масло и жир и сильно облегчают раскатывание до 3-4 мм, так что не пропускай этот шаг.

Грецкие орехи нужны для текстуры начинки, поэтому мелко рубленый фундук или миндаль в том же количестве, 35 г, тоже подойдут, а если нужна версия без орехов, их можно вообще не класть. Для 1 столовой ложки подойдёт любой натуральный йогурт: он лишь добавляет немного влаги и нежности. В качестве масла возьми другое нейтральное на вкус, потому что что-то с ярким вкусом будет перебивать ваниль и корицу.

Почти всегда начинка была слишком влажной или её положили слишком много. Туши тёртые яблоки все 8 минут, пока большая часть жидкости не испарится, и дай начинке полностью остыть: тёплая начинка размягчает тесто и выходит наружу вместе с паром. Клади около 1 чайной ложки с горкой на кружок диаметром 7 см, оставляй края свободными от начинки и хорошо прижимай сложенный край, чтобы он склеился.

Да, яблочная начинка - идеальная заготовка, ведь ей всё равно нужно полностью остыть: свари её заранее и храни в холодильнике под крышкой. Тесто тоже может отдыхать дольше, чем 20 минут; если оно пролежало в холоде несколько часов, оно будет твёрдым, так что дай ему ненадолго постоять при комнатной температуре, пока оно не начнёт раскатываться без трещин. Ещё можно сформировать печенье с начинкой и сразу испечь.

Дай печенью полностью остыть, потом храни в герметичной жестяной коробке при комнатной температуре: яблочная начинка поддерживает влажность, а закрытая банка не даёт песочному тесту сохнуть. Не убирай его в холодильник, потому что от этого масляное тесто обычно твердеет и сохнет. Поскольку оно выпекается светлым и лишь с чуть золотистыми краями, оно остаётся нежным, а не хрустящим.