Happy & blessed Ramadan! In honor of this special month, today’s recipe is a Turkish classic: Hira Tatlisi - golden and lightly grainy on the outside, soft and syrup-soaked on the inside von Food with Style, fertig angerichtet
Выпечка

Хира татлысы

Hira Tatlisi

Хира татлысы - турецкий десерт из манки: снаружи золотистый и слегка зернистый, внутри мягкий и пропитанный сиропом.

Поделиться
Порции
20 штук
Выпекание 25 минут

Ингредиенты

  • Для теста
  • Для обваливания
  • Для сиропа
  • Для посыпки

Приготовление

  1. 1
    Размешай сахар с водой до полного растворения сахара. Не кипяти. Отставь и дай полностью остыть.
  2. 2
    В миске смешай йогурт, масло и яйцо до однородности. Добавь ванильный сахар, разрыхлитель, манку, муку и цитрусовую цедру и замеси мягкое, слегка липкое тесто.
  3. 3
    Отделяй кусочки размером с грецкий орех (примерно 30 g) и скатывай гладкие шарики.
  4. 4
    Обваляй шарики в манке и выложи на противень с пергаментом на расстоянии друг от друга.
  5. 5
    Выпекай в разогретой до 170 °C / 340 °F духовке (верх/низ) примерно 25 минут до золотистого цвета.
  6. 6
    Переложи горячее печенье в глубокую форму и медленно полей холодным сиропом.
  7. 7
    Дай немного постоять, затем при желании присыпь серединки кокосовой стружкой, фисташками или орехами.
  8. 8
    Оставь, пока сироп почти полностью не впитается. Влажный, ароматный десерт, который удобно готовить заранее, - на следующий день он ещё вкуснее

Video

Food with Style Baking Club

Food with Style Baking Club

Испеки шаг за шагом с видео

  • Курс выпечки: 9 модулей и 34 видеоурока
  • Чат 1:1 с Food with Style Baking Chef
  • Community-чат и e-book со 100 рецептами
Узнай о Baking Club

От 14,90 € в месяц, можно отменить каждый месяц

1 год включён в Набор для выпечки + курс & E-book

FAQ

Вопросы про Hira Tatlisi

Именно контраст температур позволяет сиропу хорошо пропитать печенье, пока корочка остаётся целой. По рецепту ты растворяешь сахар в воде без кипячения и даёшь сиропу полностью остыть, а потом медленно льёшь его на печенье прямо из духовки. Если и сироп, и печенье горячие, печенье обычно размокает и оседает, а не остаётся мягким внутри и слегка зернистым снаружи.

Можно, но следи за консистенцией теста, ведь влагу приносят именно 100 г йогурта. Греческий или процеженный йогурт гуще, так что может понадобиться чуть больше, чтобы получилось мягкое, слегка липкое тесто, как в рецепте. Нейтральный несладкий растительный йогурт работает так же, потому что масло здесь уже нейтральное растительное, а не сливочное.

Трещины обычно значат, что тесто было слишком сухим или шарики плохо скатали, так что каждую порцию по 30 г хорошо прокатай между ладонями, пока поверхность не станет гладкой, и только потом обваливай в манке. Расплывание, наоборот, говорит о слишком большом количестве влаги или о том, что тесто слишком долго месили после добавления 10 г разрыхлителя. И клади их на расстоянии друг от друга, ведь они поднимаются и раздуваются за 25 минут при 170 °C / 340 °F.

Их как раз готовят заранее: в рецепте отмечено, что на следующий день они ещё лучше, когда сироп полностью впитался. Храни их в глубокой посуде или в контейнере под крышкой при комнатной температуре, чтобы они оставались влажными; сам сироп работает как консервант. В холодильнике сироп обычно густеет, а цедра теряет аромат, так что убирай их туда, только если на кухне очень жарко.

Обваливание в 50-70 г манки даёт поверхности слегка зернистую текстуру, так что без неё печенье получится более гладким и простым. В самом тесте 160 г мелкой манки работают вместе со 180 г муки, поэтому если заменить её целиком мукой, изменится текстура и то, как печенье впитывает сироп. Используй именно мелкую, а не крупную манку в обоих местах, потому что крупные крупинки остаются твёрдыми даже после пропитки.