Melonpan von Food with Style, fertig angerichtet
Pastry

Melonpan

Le melonpan est un petit pain brioché japonais bien moelleux, recouvert d'une fine croûte de pâte à biscuit croustillante. Tout juste sorti du four,...

Partager
Portions
6 portions
Préparation 1 heure
Cuisson 18 minutes

Ingrédients

  • Pour la pâte levée
  • Pour la pâte à biscuit (le dessus)

Préparation

  1. 1
    Tamisez la farine de la pâte levée dans un saladier. Creusez un puits au centre, ajoutez-y la levure, un peu de sucre et une partie du lait tiède. Mélangez délicatement et laissez reposer environ 10 minutes, jusqu'à ce que le mélange mousse et que la levure soit activée.
  2. 2
    Ajoutez le reste du sucre, le sel, le reste du lait, le jaune d'œuf et le beurre mou. Pétrissez le tout jusqu'à obtenir une pâte souple et légèrement collante (8-10 minutes environ). Couvrez et laissez pousser dans un endroit tiède pendant environ 1 heure, jusqu'à ce que la pâte ait doublé de volume.
  3. 3
    Pendant ce temps, préparez la pâte à biscuit : mélangez la farine, le sucre et l'extrait de vanille. Ajoutez le beurre mou et 1 tbsp de lait, puis pétrissez brièvement jusqu'à obtenir une pâte lisse. Ajoutez un peu plus de lait si nécessaire. Emballez dans du film alimentaire et placez au frais.
  4. 4
    Divisez la pâte levée en 6 parts égales et façonnez-les en boules. Divisez la pâte à biscuit en 6 morceaux et étalez chacun d'eux en un disque fin (farinez légèrement si besoin).
  5. 5
    Recouvrez chaque boule de pâte d'un disque de pâte à biscuit, comme une calotte, sans aller jusqu'en bas. Quadrillez le dessus en losanges à l'aide d'un couteau bien aiguisé, puis saupoudrez de sucre cristallisé.
  6. 6
    Laissez reposer les melonpan encore 30 minutes, à couvert.
  7. 7
    Enfournez dans un four préchauffé à 180 °C (350 °F), chaleur voûte et sole, pendant environ 18-20 minutes, jusqu'à ce qu'ils soient légèrement dorés. Ne les faites pas trop cuire : ils doivent rester moelleux. Les melonpan sont meilleurs le jour même - croûte croustillante et cœur tendre. S'il en reste, passez-les brièvement au four : ils seront encore délicieux le lendemain.

Video

Melonpan Questions

The topping only has 90 g flour, 40 g sugar, 30 g butter and 1-2 tbsp milk, so it is a stiff dough that needs the butter to be genuinely soft. If it crumbles, knead in the second tablespoon of milk a little at a time until it comes together smoothly. Roll the circles between two sheets of parchment or on a lightly floured surface, and if the dough warms up too much and tears, chill it briefly before shaping.

Fresh yeast works if you crumble it into the well with the sugar and lukewarm milk instead of the 1 tsp instant yeast, and let it stand until it foams before mixing in the rest. For the 100 ml milk in the dough and the 1-2 tbsp in the topping, an unsweetened plant milk works fine - the milk mainly supplies liquid and a little richness. Keep the butter soft in both doughs, since the texture of the yeast dough and the cookie crust depends on it being workable rather than melted.

Let the buns cool completely before storing, otherwise steam from the soft yeast dough softens the sugar-sprinkled crust from underneath. Keep them at room temperature in a loosely covered container or paper bag rather than an airtight box, and eat them within a day or two. To revive the crust, warm them for a few minutes in an oven at the baking temperature of 180 °C (350 °F).

Yes - the cookie dough is the easiest part to make ahead, since it keeps well wrapped in the fridge; just let it soften slightly before rolling it into circles. The yeast dough can also do its first rise slowly in the fridge overnight instead of at room temperature, then be divided into 6 balls the next morning. Either way, keep the final 30-minute rest after topping the balls, since that is what gives the buns their lift in the oven.

The recipe has you place the cookie circle like a cap that does not reach all the way to the bottom, which leaves room for the yeast dough to expand upward without pushing the crust off. If the circles are rolled too thin they tear apart as the bun rises, and if they are wrapped too far down they can slip. Score the criss-cross pattern with a sharp knife so the crust has defined lines to split along, and press the topping gently onto the ball so it sticks before the final 30-minute rest.

délicieux, testé et prêt à inspirer

Explorez plus de 400 Recettes Savoureuses